perjantai 4. heinäkuuta 2014

kuka voisi kellot pysayttaa, kun maailma antaa parastaan?

neljas kerta kun alotan tan tekstin. joten koitan tehda mahdollisimman yksin kertaisesti.

mun vuosi on tulossa loppumaan. taa vuosi ei todellakaan ollut mita ma kuvittelin, niin negatiivisesti kuin positiivisesti. joten voin sanoa, etta taa vuosi on ollut mun elaman paras vuosi mutta samalla mun elaman huonoin vuosi. mutta en todellakaan kadu etta lahdin vaihtoon ja varsinkin ranskaan. oon todella todella iloinen, etta opin tan kielen, paasin elamaan ranskalaista elamaa, sain ranskalaisia ystavia ja oppimaan itsestani asioita. ja saamaan kokemuksen mita en muuten ois saanut. 

huomen aamuna otan junan kohti pariisia muitten vaihtareiden luokse. ja sitten sunnuntaina palaan koti suomeen. oon hirmu hirmu iloinen, etta koti suomi odottaa mutta jotenkin paassa pyorii ajatus, etta mun elama on nyt loppumassa, eli mita mulle tapahtuu tan jalkee? tiian et mua oottaa lukioa ihanat 2 vuotta, kaverit ja perhe, mutta jotenkin taa elama taalla on tuttu ja turvallinen joten miksei pysya taallakin? 




la france; ma famille, mes amies, lyon et sainté, tu vas me manquer énormément. merci à tous!

bisous bisous
tuuli


torstai 26. kesäkuuta 2014

in 10 days


”A year has passed and now we stand on the brink, of returning to a world where we are surrounded by the paradox of everything and yet nothing being the same. In a couple of weeks we will reluctantly give our hugs and, fighting the tears, we will say goodbye to people who were once just names on a sheet of paper to return to people that we hugged and fought tears to say goodbye to before we ever left.
We will leave our best friends to return to our best friends. We will go back to the places we came from, and go back to the same things we did last summer and every summer before. We will come into town on that same familiar road, and even though it has been months, it will seem like only yesterday. As you walk into your old bedroom, every emotion will pass through you as you reflect on the way your life has changed and the person you have become. You suddenly realize that the things that were most important to you a year ago don't seem to matter so much anymore, and the things you hold highest now, no one at home will completely understand.
Who will you call first? What will you do your first weekend home with your friends? Where are you going to work? Who will be at the party Saturday night? What has everyone been up to in the past few months? Who from school will you keep in touch with? How long before you actually start missing people barging in without calling or knocking? Then you start to realize how much things have changed, and you realize the hardest part of being an exchange student is balancing the two completely different worlds you now live in, trying desperately to hold on to everything all the while trying to figure out what you have to leave behind.
We now know the meaning of true friendship. We know who we have kept in touch with over the past year and who we hold dearest to our hearts. We've left our worlds to deal with the real world. We've had our hearts broken, we've fallen in love. There have been times when we've felt so helpless being hours away from home when we know our families or friends needed us the most, and there are times when we know we have made a difference.
Just weeks from now we will leave. Just weeks from now we take down our pictures, and pack up our clothes. No more going next door to do nothing for hours on end. We will leave our friends whose random e-mails and phone calls will bring us to laughter and tears this winter, and hopefully years to come. We will take our memories and dreams and put them away for now, saving them for our return to this world.
Just weeks from now we will arrive.Just weeks from now we will unpack our bags and have dinner with our families. We will drive over to our best friend's house and do nothing for hours on end.
We will return to the same friends whose random emails and phone calls have brought us to laughter and tears over the year. We will unpack old dreams and memories that have been put away for the past year.In just weeks we will dig deep inside to find the strength and conviction to adjust to change and still keep each other close.
And somehow, in some way, we will find our place between these two worlds.
In just weeks.
Are you ready?"

maanantai 16. kesäkuuta 2014

mon week-end


 Bourg-en-Bress

pakolliset

 bellecour ja maa messut

saone


osa meista

 aamu kuudelta

kohta viikon kestanyt juna lakko ei minua estanyt perjantaina ja hyppasin junaan kohti Bourg-en-Bress:ea ja suomalaisen tyton luokse! toki juna oli myohassa ja taynna ihmisia mutta lopulta paastiin perille. oli siis sama kaupunki johon saavuttiin silloin syyskuun alussa tapaamaan isantaperheet joten oli hiukan outoa junaasemalla. lauantaina oltiin koko paiva kaupungilla ja rusketuttiin ja kaveltiin ympari! ja tottakai, hammennettin ihmisia kaupungilla suomen kielella. sunnuntaina otettiin bussi, joka korvasi junaa, kohti lyonia ja muita vaihtareita kun illalla yhdella chilelaisella oli synttarit samana iltana. lyonin 'keskustassa' bellecourilla oli monet kymmenet valkoiset teltat jossa oli monesta eri maasta semmonen esitys piste JA tottakai siella oli suomi ja suomalaisia. eli sinne sitten mentiin puhumaan suomea ja kerrottiin kuulumisia ja muuta. oli hirmu kivaa kylla :D aamulla hyppasin jo ennen kuutta bussiin ja tulin kotiin. voi ranska ja nama lakot, toivon etta muut vaihtarit loytavat tavan paasta kotiin!

biz
tuuli

maanantai 9. kesäkuuta 2014

pohjolan lempeät tuulet vastaa uua uua uua uu


Moikka! 

Katsaus kahdenviikon edestä alkaa, tai alkaisi jos muistaisin mitä kaikkea niihin on kuulunut :D oli siis pitempi viikonloppu helatorstain vuoksi; oli hostsiskon synttärit, kävin ulkona ja leffassa, näin kavereita ja olin kotona. Ostin myös pitkään kaivatun kesämekon. Perjantaina meillä kävi kotona journalisti joka halusi tehdä artikkelin vaihto-oppilaasta ja isäntäperheestä, oon nyt sitten päässyt lehteen asti :D 
Vikaviikko oli vähän yläaste tyylinen eli ollaan tunnilla paikallaolon vuoksi. Eli olin maanantaina 2tuntia koulussa ja keskiviikkona yhden kun normaalit 3 tuntia ovat liian rankkoja :D Pari professoria jäi eläkkeelle joten pidettiin goûte heidän kanssa joten viikon aikana oli sitte yhteensä neljä tuntia goûté:ta, eli syötiin :D miksipä ei. Alkuviikosta olin iloisessa merkeissä että koulu loppuu viimein mutta loppu viikosta sitten tuli vähän haikeampi olo. Maikat sanoivat hyvästi ja toivottivat hyviä loppuhetkiä ranskassa. Kännykkä täynnä kuvia ihmisistä ja pakkohan ekonomian prof. kanssa oli ottaa kuva :D 
Keskiviikkona oli luokkalaisten tyttojen kanssa kiinalaisessa syomassa ja oli siis buffet, oli super hyva ja moni meinas rajahtaa sen jalkee. Torstai-illalla olin hostäitin ja siskon kanssa cats on trees konsertissa ja oli hirmu hyvä! Tunsin vain pari kappaletta etukäteen, mutta ei se haitannut. Lamposen saan vuoksi on myos pidetty picniceja vaihtareiden kanssa ja tarkennettu yolla pelkilla shortseilla. Loysin muuten kirjakaupasta tove janssonin kirjan ja pakkohan se oli ostaa ja luin sen 3 paivassa. tuli koti olo kirjaa lukiessa.

Lauantaina lahdettiin kohti Saint-Agrevea, koska maanantai oli pyha ja vapaa. Kokoonnuttiin sinne koko suvun kanssa. Paikka oli siis sama jossa olin lokakuussa ja kun ulkona sateessa oli lamposempi kuin sisalla, mutta talla kertaa ulkona oli helle ja sisalla oli ihanan viilea. Linna lampenee super hitaasti koska seinat on jarkyttavan kokosia kivipalasia. Auringonoton ja biologian kertaamisen merkeissa kolme paivaa meni super nopeasti ja tanaan maanantaina kun tultiin takasin kotiin sainté:en niin meinasi kuolla kuumuuteen, yli 30 ollu koko viikonlopun ja jatkuu loppuviikkoon saakka. 
Alle kuukausi vaan ja enaan ranskassa jaljella, junalippu parisiin saatu ja ajatukset minne paivat on kadonnut pyorivat paassa. muiden vaihtareiden nakemista ympari regionia tiedossa ja suomalaisia iltoja, ylppareihin kertaamista seka elamista taysilla taalla tiedossa. 






paastiin sunnuntain lehteen! kaverit laitto viestia et hei oot lehessa :D

perjantai-illalla syomassa






 kaytiin st-agreve:ssa maanantai aamuna markkinoilla jossa myytiin kaikkea hedelmista vaatteisiin ja huonekaluihin. oli myos hedelmaraastin mika loytyi myos suklaa messuilta :p ja oli paljon porukkaa! sunnuntai-iltana kaytiin ravintolassa 14 hengen porukalla ja oltiin siella yhteensa 3 tuntia. mutta oli hyvaa joka tapauksessa, vuohenjuusto salaatti, lasagnea, fromage blanc ja mustikkapiirakkaa! seuraavana yona nain unta ruuasta ja hostaiti nauro mulle aamulla, etta oon ku ranskalainen koska he puhuvat vain ruuasta. 


AINIII :D sain vikan lukukauden 'todistuksen' ja ka oli 11,8/20! contenteeeeeeeee :)

a bientot
tuuli



keskiviikko 28. toukokuuta 2014

être* contente


coucou!
vikat kokeet ranskassa nyt tehty ja neljan paivan viikonloppu alko pari tuntia sitten! kouluakaan ei kovin paivaa jaljella, 4,5! sanovat olevan surullista kun koululoppuu mutta itse odotan sita ainakin :D tai kokeet tehty, kyllahan ne bac:it viela oottaa kesakuun puolessa valissa. 
hetki kulunut viime kirjotuksesta ja kaikenlaista kerenny tassa valissa tapahtua. toissa viikko oli taynna kokeita ja palautettavia tehtavia, sata runoa ja ranskassa olevat vaalit ovat tulleet kovinkin tutuksi. tuli tehtya mm. vika bac blanc kemiasta ja biologiasta- tuntu menneen ihan hyvin, mutta luin siihen parikin paivaa. vika ekonomian koekkin tuli taytettya ja kai sielta pari pistetta tuli, comme d'habitude :D varmaan kahestakymmenesta kokeesta paasin kahesta lapi- parempi se kuin ei mitaan! tunnilla kukkien piirtely on siirtynyt sudokujen tekemiseen toisen vaihtarin kanssa,heh. viimeisten koulupaivien merkitys ei oo kovin suuri koska arvosanat on jo annettu joten katsotaan jos mennaan. 
luulin kesan jo tulleen tanne mutta kylmat saat iskivat viime viikonloppuna ja pari paivaa vedettiin 10 tienoilla varmaan ja tottakai sadetta. aitienpaiva oli myos taallakin, mutta ei kamalasti juhlittu. latkaakaan en seurannut yhtaan ja finaalikin meni ohi, ehka parempi niin ei tullut paha mieli, kun katsottiin perheen kanssa eurovaaleja, taalla aarioikeistolaiset 'voittivat' ja koko ranska taas kauhuissaan. moni heittanyt vitsilla etta vaihtaa maata tasta syysta :D 
perjantai-illalla oli leipoilut meneillaan venalaisen vaihtarin luona ja lauantai-iltana nain aasialaisia vaihtareita! lauantaina oli ilmeisesti joku futis matsi koska kaduilla pari ihmis ryhmaa huuteli jotan jalkapallo juttuja, katsottiin ihmeissaan. mutta mietin, etta olisi varmaan samanlaista suomessa jaakiekon kanssa! eilen, tiistaina, oltiin pika visiitilla lyonissa. iltapaivalla oli takinkin kanssa kylma mutta illalla parjasi hyvin pelkalla neuleella, vaihtelee kovasti. oltaisiin hostsiskon kanssa haluttu pagen pullia monoprix:ista joka loytyy lahimpana lyonista ja oli niin kamalan pitkat jonot kassalla joten ei sitten menty jonottaa. ensi kerrallla siis! 
lahen tasta nyt kaupungille etsimaan synttari lahjaa ja elokuviin, taalla pyorii ruotsalainen leffa alkuperasilla aanilla joten pakko menna katsomaan :D 


ramboooo! 

leipomiset

me taas


 lyon
lyon 

 voi, tuun kylla kaipaa tata kaupunkia kovasti!! AFS lahetti pari paivaa sitten sahkopostia, etta aikasi on pian loppumassa ranskassa ja saan jotain paluu infoja. ON TASSA VIELA YLI KUUKAISI ELI PITKA AIKA!!! 

naihin tunnelmiin

à bientôt
tuuli


sunnuntai 18. toukokuuta 2014

moules frites

hei vaan sinne aurinkoseen suomeen seka muualle! viime kerrasta hetki, mutta loma loppui hyvin seka koulussakin tullut kaytya. viikon kylmia saita kestaneen ajan jalkeen kesa on tullut myos tanne jaadakseen, joten nyt to do listan karjessa on loytaa kesamekkoja :D

mutta lomasta, kaksi ihanaa suomalaista tyttoa tuli meille tiistaista torstaihin asti. tuli vietettya hirmu hauskoja hetkia, puhuttu suomea ihan liikaa - vaikka valilla lauseet tuli aloitettua ranskaksi, kadulta saatu enemman katseita kuin koskaan oudon kielen takia, kayty ikeassa 3 tunnin ajan seka lyonissa paiva reissulla pågenin korvapuustien kanssa. loppu viikko meni kotona, leffassa kayden seka aasialaisia vaihtareita nahden. yksi ilta kaytiin perheen kanssa ravintolassa syomassa ja kehumisten jalkeen paatin sitten ottaa tartare 'pihvi'jutun. lautasen eteen saatua sitten selvisi etta koko liha juttu oli raakaa. noh, kylla ma soin sen mutta hiukan allotti. kaikkea sita maistaa. 
menin tiistaina vasta kouluun koska olin maanantaina kipea, mutta ei sinne mitaan ihmeempaa. suullinen tuli pidettya ylppareita varten, eli siis harjoitusta, jotain puhuin mutta ei siina kamalasti ollut asiaa :D toka vika liikka tunti oli myos. tuleva viikko taynna kokeita ja muita koulutehtavia. niihin siis lukien ja runoja tulkiten. ei kouluakaan taalla enaan kamalasti jaljella, 13 paivaa! 
aitienpaiva on taalla vasta viikon paasta sunnuntaina kun suomessa oli jo, eika ole kuulemma samallalailla  'isojuttu' kuin suomessa. taallahan isanpaiva ei ole myoskaan marraskuussa kuten suomessa. 
tiistai illalla olin perheen kanssa klassisen musiikin konsertissa, soittivat siella satapaisen kuoron ja ison orkesterin kanssa kappaleita Carmina Burana-oopperasta. tykkasin kovasti, kylmien vareiden kautta. tajusin myos etta oon ollu jo yli vuoden soittammatta selloa. kamalaaaaaa, mutta syksylla sitten :) eilen, lauantaina kavin yhen vaihtarin kanssa elokuvissa - ranskalainen leffa joka oli outo ja sen jalkeen mentiin syomaan meksikoilaiseen - luulin tilaavani tortilloja mutta sainkin sitten 'kovia tortilloja' eli tacoja. suomessa niita saa sitten tutulla tavalla :D olin varautunut kotiin kavelya varten paljon vaatteita, koska arvelin illan/yon olevan kylma mutta kavelin sitten topin ja huivin kera kotiin eli lamminta oli :)
AINIIN, meinasin unohtaa kertoa miljonnasta uudesta ruokakokemuksesta: moules frites eli sinisimpukoita ja ranskiksia :--) miam! olin aluksi vahan eparoiva koska suomessa en oo koskaan tykannyt sinisimpukoista mutta nuo olivat erittain hyvia! ovat alun perin belgialainen ruoka, mutta syodaan kovasti ympari ranskaa - varsinkin pohjoisranskassa! 

oltiin innostuneita!

lyon

 lyon

japani,suomi

 flower power

tuntematon kissa (valkoinen) ja meidan kissa (ruskea) ottivat aurinkoa yhdessa viikolla


bisous
tuuli

maanantai 5. toukokuuta 2014

breizh

hei taas kaikki! viime postauksessa sanoin, etta loppuviikko menisi matkustellen meren aareen ja siellahan sita sitten oltiin! take me back!

keskiviikko aamuna lahdettiin tien paalle ja 6 tunnin jalkeen saavuttiin ei-mitaan-maata eli bretagnen ja normandian valiin jossa asuu hostaitin veli eli hosteno. aamulla lahtiessamme kotona oli 9 astetta lampoa ja tuuli ihan tajuttomasti, mutta perille paastyamme shortseilla olisi parjannyt ja ihana aurinko! matka meni nukkuen seka ensivuoden kurssivalintoja tehden. ranskassa moottoriteilla on sellasia ruskeita kyltteja missa on aina kerrotaan kun lahettyvilla on joku tunnetun linna tai kaupunki tai luonto juttuja. taalla kun niita linnoja loytyy joka metsasta, kukkulasta ja pellosta. maisema myos muuttui vuoristo/laaksoisesta tasaiseksi peltomaisemaksi (samanlainen kuin suomessa).  hosteno asustaa sellaisella hienolla amerikkalaistyylisella alueella ja tuli ihan taykkarit ja wisteria lane mieleen :D tapasin uudet serkut, vietettiin syntymapaivia, nain Laval nimisen kaupungin tupla sateenkaaren kera, pelattiin pictionarya -sanavarasto ei riittanyt keksimaan sanoja mutta oli silti hirmu kivaa ja katseltiin kun sataa ja paistaa ja sataa . oltiin siella perjantai-aamuun asti jolloin lahdettiin ajamaan kohti Belle-Île-En-Mer :ia eli atlantilla sijaitsevaa saarta kohti jossa oli juhlat - ei siis ollut yhta juhla paivaa vaan monta. otettiin saarelle lautta, ja oltiin perilla 45 minuutin jalkeen. ennen lautan lahtemista, mentiin tuntia ennen ravintolaan ja sanoivat, etta ruoka kylla kerkeaa valmistua. no, sain ruokani 15 minuuttia ennen kuin lautta lahti eli jo toisen kerran sanoen, jos menet ranskassa ravintolaan varaa ainakin 2h! mantereella oli tosi sateisen nakoista, mutta saarelle paastya aurinko paistoi pilvettomalta taivaalta! matkan aikana nakyi monen monta purjevenetta. samanlaista meri fiilista ei ollut saanut kuin suomessa, mutta oli silti ihanaa. satamaan saavuttua mentiin yhteen kylaan jossa juhlat oli. asustettiin sellasessa paraakissa, mista oli tehty koti :D ei me siella kauheesti aikaa vietetty muuten kuin oisin. samana iltapaivana kun oltiin saavuttu saarelle, lahdettiin muiden juhlakansan kanssa kohti laheista rantaa joka jalkeen lahdettiin kavelemaan rannikkoa pitkia. ja vau mitka nakymat!! illalla sitten oltiin kaikki yhdessa ja syotiin,syotiin ja syotiin. lauantai aamupaivasta lahdettiin autolla toiseen saarella olevaan kylaan jossa syotiin lounas yhdessa. en tiia miten sanoisin, mutta maailman parhaimmat crepsit ja galetit <3 galetti otin complet ja chèvre miel eli juusto-kinkku-muna seka vuohenjuusto hunaja ja jalkkariksi caremel crepsin. meinasin kylla rajahtaa sen jalkeen kun lahdettiin kavelemaan, mutta oli ihan tajuttoman hyvaa! ja kavelya sitten kesti 4 tuntia jonka aikana melkein kaikki paloi enemman tai vahemman. illalla oltiin sitten taas yhdessa syoden ja sanoen hyvastit kaikille. sunnuntai aamuna hypattiin lauttaan 9.30 ja oltiin kotona ennen 20,  automatka meni suurimmaksi osaksi nukkuen. matkalaukun purkaminen on paljon helpompaa kun vaatteiden sinne laittaminen, huomattu monet kerrat.

 laval by rainbow

perjantai

 Quiberon





satama



moules












 monella rannalla nain tallasia tunneleita, jotka johti ylemmassa.

 saarella oli kamalasti kaneja, kuvan keskella on kanin poikanen.
locmaria-kyla

lauantai














lauantai-ilta

sunnuntai





 mantereella



nyt kotona punaisena (myohemmin toivottavasti ruskeana), monta muistoa rikkaampana mietin, etta tuun varmasti palamaan tonne uudestaan!

à bientôt
tuuli